Rakaman dekat Iran berkongkek (batang dalam pepek)